IL BISONTE 50th ANNIVERSARY FAIR

イルビゾンテ長崎では、創立50周年を記念して、4月1日(水)よりアニバーサリーフェアを開催いたします。

日本限定のスペシャルプロダクツとして展開されるのは、オリジナルレザーにデザイナーであるワニー・ディ・フィリッポのサインをプリントした、ブランドの原点であるヌメ革と、定番よりシボの少ないブラックレザーの2種。

革紐ストラップのサコッシュ、各種ウォレットのほか、ワニープリントTシャツ、「50」の刺繍入りベースボールキャップなど、バラエティ豊かに展開します。

さらに期間中、5,500円(税込)以上お買い上げいただいたお客様に『オリジナルトラベルセット』をプレゼントいたします。

*数に限りがございますので、なくなり次第終了とさせていただきます。

是非この機会に、イルビゾンテ長崎へお越しください。皆様のご来店を心よりお待ちしております。


IL BISONTE NAGASAKI:095-827-0042(10:00-20:00)

通常営業再開のお知らせ

以下の店舗では通常営業を再開しておりますのでお知らせいたします。


▼浜の町・路面店 11:00~20:00

 コールベック・コールベックウィメン・フェリージ長崎・ビームス長崎

▼ハマクロス411 10:00~20:00

 ディケイド コールベック・イルビゾンテ長崎・マリメッコ長崎・ポールスミス長崎・マーガレットハウエル長崎


その他の店舗につきましては、追ってご案内いたします。何卒ご理解のほど宜しくお願いいたします。

営業時間短縮のお知らせ

コールベックグループは、政府の新型コロナウイルス感染症対策を受けまして、お客様と従業員の安全と健康確保のため3月6日(金)より当面の間営業時間を短縮することとしました。

お客様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。


▼浜の町・路面店 11:00〜19:00

 コールベック・コールベックウィメン・フェリージ長崎・ビームス長崎

▼ハマクロス411 11:00〜19:00

 ディケイド コールベック・イルビゾンテ長崎・マリメッコ長崎・ポールスミス長崎・マーガレットハウエル長崎

▼みらい長崎ココウォーク 11:00〜20:00

 コールベック ココウォーク

▼アミュプラザ長崎 11:00〜20:00

 コールベック アミュプラザ・ビーミングライフストアバイビームス長崎


なお、終了日につきましては、今後の状況を見ながら適宜判断させていただきます。